ANÁLISIS LITERARIO

Claudia Schwinkendorf

Análisis Literario

Septiembre 2 del 2014

 Los ojos verdes

            I.- El Punto de vista

La leyenda de Los ojos verdes de Bécquer  comienza con la exposición de una situación inicial, en la cual, el narrador se identifica como un “yo” emisor del mensaje. El mismo trata de crear una ilusión de ficción y de realidad desde el comienzo. Ficción en cuanto dice: “Boceto de un cuadro que pintaré algún día” (37) y la realidad la palpamos cuando nos dice que él ha sido testigo de lo que relata: “no sé si en sueños, pero yo lo he visto” (37) con lo que trata de crear un clima de ambigüedad.

En la primera parte el “yo” narrador habla en primera persona dirigiéndose al lector. No se muestra como un narrador objetivo, sino que por el contrario, desde el comienzo plantea su subjetividad: “Hace mucho tiempo que tenía ganas de escribir cualquier cosa con este título” (37).  El narrador nos expresa un deseo que él tenía. A continuación y de manera bastante abrupta se nos introduce directamente en la acción. Sin que  ni siquiera se nos presenten los personajes. A partir de este momento tenemos a un narrador principal  omnisciente, que narra en tercera persona, y que sabe todo de los personajes, incluyendo lo que piensan y sienten.

II.- La Voz

En la primera parte denominada exposición inicial, la voz del narrador es extradiegética- homodiegetica.  El “yo” narrador habla con el lector desde afuera de la obra y nos cuenta los motivos que tuvo para escribirla. Es homodiegética ya que en ese momento nos relata algo que le aconteció a él mismo: “yo creo que he visto unos ojos como los que he pintado en esta leyenda” (37).

Más adelante se nos presenta un narrador omnisciente que todo lo sabe y que nos narra en tercera persona. La voz es extradiegética- heterodiegética ya que este narrador se encuentra fuera de la obra, y nos cuenta lo que les sucedió a otros. Pareciera que el narrador omnisciente es quién le ha contado la historia a Bécquer.

 Hay además en esta obra una Metadiegesis que es una historia dentro de otra historia. La cual surge cuando Alonso le cuenta a Iñigo lo sucedido en la fuente de agua.

III.- La Estructura de la Historia:

La estructura se divide en cinco partes que son: la exposición, el desarrollo, el suspenso, el clímax y el desenlace. La exposición comienza con unas reflexiones que hace el narrador “yo” en donde nos explica por qué escribió la leyenda: “Hace muchos años que tenía ganas de escribir cualquier cosa con este título…hoy he dejado volar la pluma” (37). Esta revelación del autor le aporta credibilidad a la leyenda.

El desarrollo comienza cuando los monteros de los marqueses de Almenar se dirigen a cazar ciervos en el monte. Uno de los ciervos herido por Fernando logra escapar, a lo que este reacciona enfurecido. Sin tomar en cuenta las advertencias de su siervo, decide perseguirlo a la fuente y allí se encuentra con la mujer con los ojos verdes. La cacería del ciervo y su fuga funcionan como motivo dinámico dentro del relato,  y sirve para introducir al personaje a la fuente de los Álamos.

El suspenso lo vemos cuando Fernando revela el secreto a su ciervo. Le confiesa que se ha enamorado de los ojos de esa mujer. “es una cosa extraña lo que me sucede, muy extraña…Creí poder guardar ese secreto eternamente, pero ya no es posible” (41).

El punto decisivo

 El punto decisivo es cuando Íñigo intenta convencer a Alonso de que no valla al área donde se encuentra la fuente, pero Fernando lo ignora completamente. “Yo  os conjuro por lo que más améis en la tierra a no volver a la fuente de los Álamos” (44).

El Clímax

 El clímax es cuando Fernando le declara su amor a la mujer de los ojos verdes. Ella también le declara su amor con la siguientes palabras: “…yo te amo más aún que tú me amas” (46). Después de un abraso y un beso, Fernando cae al agua y se condena para siempre.

El desenlace

El desenlace es abierto ya que los lectores pueden dar rienda suelta a su imaginación e inventar lo qué va a suceder al final. En la última frase que dice “Las aguas saltaron en chispas de luz y se cerraron sobre su cuerpo, y sus círculos de plata fueron ensanchándose, ensanchándose hasta expirar en las orillas” La acción de expandir algo, lenta e interminablemente sugerida en esta frase, puede referirse a la eternidad.

 IV.-La estilítica del discurso:

Tenemos en esta obra el uso de prolepsis, que es la anticipación de los hechos que sucederán en el futuro. “el que osa enturbiar su corriente paga caro su atrevimiento” (39) “primero perderé el ánima en manos de Satanás, que permitir que se me escape este siervo”(39). Un día u otro os alcanzará su venganza y expiaréis, muriendo, el delito de haber encenagado sus ondas” (44).

Metáforas

 “la mujer con los ojos verdes”

 “El día en que saltó sobre ella mi Relámpago, creí haber visto brillar en su fondo una cosa extraña.., muy extraña..: los ojos de una mujer.”
“...una sensación fría en sus labios ardorosos, un beso de nieve...”
Polisíndeton: “y vaciló…, y perdió pié, y cayó al agua con un rumor sordo y lúgubre” La caída de Alfonso al pozo
Símil o comparación:
“...Cuando el más ágil de los lebreles llegó a las carrascas, jadeante y cubiertas las fauces de espuma, ya el ciervo, rápido como una saeta, ...”
“Caballo y jinete partieron como un huracán.”
“Aquellas gotas, que al desprenderse brillan como puntos de oro y suenan como las notas de un instrumento, se reúnen entre los céspedes y, susurrando, susurrando, con un ruido semejante al de las abejas que zumban en torno a las flores...”
“...tal vez sería una de esas flores que flotan entre las algas de su seno y cuyos cálices parecen esmeraldas...”
“...Sus cabellos eran como el oro; sus pestañas brillaban como hilos de luz...”

“Ella era hermosa, hermosa y pálida como una estatua de alabastro. Y uno de sus rizos caía sobre sus hombros, deslizándose entre los pliegues del velo como un rayo de sol que atraviesa las nubes, y en el cerco de sus pestañas rubias brillaban sus pupilas como dos esmeraldas sujetas en una joya de oro.”

Epíteto: “Mira: la fuente brota escondida en el seno de una peña, y cae, resbalándose gota a gota, por entre las verdes y flotantes hojas de las plantas que crecen al borde de su cuna.”

Anáfora

“¡Pieza perdida! Primero perderé yo el señorío de mis padres, y primero perderé el ánima en manos de Satanás...”

“...¿Lo ves?... ¿Lo ves?... Aún se distingue a intervalos desde aquí...”

“¿Sabes tú lo que más amo en el mundo? ¿Sabes tú por qué daría yo el amor de mi padre, los besos de la que me dio la vida y todo el cariño que pueden atesorar todas las mujeres de la tierra?...”

V.- El tono: Tiene un tono de intriga ¿Quién será esa mujer?, ¿Es realmente diabólica? 

¿Qué ha pasado con Fernando? ¿Quedó para siempre en la fuente o murió ahogado?

VI.- El tema: El tema principal en esta leyenda es el amor imposible; ya que el protagonista se enamora de una mujer que en realidad no existe. Un tema muy típico de la época romántica  en donde un amor apasionado, se ve frustrado por la muerte de la protagonista o el protagonista. Intensidad en los sentimientos, pero también se toca el tema de la muerte y del miedo.

Cuenta la historia que Fernando y su cabalgata se encontraban cazando en el monte. Cuando de pronto vieron a lo lejos un ciervo y empezaron a dispararle. Este a pesar de estar herido siguió corriendo hasta una zona del bosque, donde nadie se atrevía a entrar. Según la leyenda en ese lugar habita un espíritu maligno dentro de una fuente de agua. La cabalgata se detuvo, pero Fernando haciendo caso omiso a las advertencias de Iñigo, salió en busca de su presa.

Desde ese día Fernando experimenta un cambio; ya no sale a cazar, estaba la mayor parte del tiempo ausente, y se levantaba temprano día a día para ir a la fuente. Una vez, en que se encontraba mirando las tranquilas aguas de la fuente, vio unos ojos en el fondo. Unos ojos verdes, en los que no pudo dejar de pensar. Siguió yendo a la fuente hasta que un día, vio sentada en una de las rocas de la fuente a una hermosa mujer, que tenía los ojos verdes que él ya había visto en el fondo del agua. Hablaba con ella siempre que la veía, pero ella nunca dijo una palabra. Excepto una vez, en la que Fernando le dijo "te quiero" y entonces ella le declaró su amor y le contó que vivía en la fuente, y que lo premiaría con su amor. Así, pues Alfonso enredado entre sus brazos,  y atraído con aquel beso frio, cayó al fondo de la fuente.

VII.- Personajes

Fernando de Argensola aparenta ser un personaje orgulloso y terco que no oye consejos, arrogante romántico que se deja llevar por sus impulsos y por la locura de amar y de conseguir lo que quiere. Se enamora perdidamente y al final sólo encuentra su perdición.

Iñigo, montero mayor de los Madreja es un personaje  espontáneo y precavido y que quiere lo mejor para el joven primogénito. Es un amigo sincero que motivado por su preocupación le aconseja, que se aleje de la Fuente de los Álamos para evitar una desgracia.

Personajes secundarios: La mujer de los ojos verdes (antagonista): Espíritu que vivía en el fondo de las aguas, y que con su hermosura hechiza a nuestro protagonista llevándole a su perdición.  Era hermosa y pálida como una estatua. Tenía cabello rizado y largo.

Hay simbología ? Si la mujer simboliza la tentación, con su hermosura y con sus ojos verdes que atraen a Fernando. El beso de nieve simboliza a la frialdad de la muerte. Las aguas simbolizan el sepulcro de muerte.

Se utilizan comparaciones y adjetivos que adelantan el final funesto, se crea un ambiente de muerte y misterio.

 Rasgos naturalistas: “Mira la fuente brota escondida en el seno de una peña, y cae, resbalándose gota a gota, por entre las verdes y flotantes hojas de las plantas que crecen al borde de su cuna.

Lo sobrenatural: “La noche comenzaba a extender sus sombras; la luna rielaba en la superficie del lago; la niebla se arremolinaba al soplo del aire, y los ojos verdes brillaban en la oscuridad como los fuegos fatuos que corren sobre el haz de las aguas infectas... Ven, ven... Estas palabras zumbaban en los oídos de Fernando como un conjuro. Ven... y la mujer misteriosa lo llamaba al borde del abismo donde estaba suspendida”( ).

Tiempo: esta novela fue escrita en el siglo XIX (Edad Media), bajo la influencia del romanticismo. Y tuvo lugar en el monte de Soria.

Aspectos realistas: La nobleza real, la cacería.